scp -r recursively copies soft links (such as directories) from the source machine and places them as real directories in the target machine
We will document this behaviour, but it is too late to change it. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 1466 ***
Mass update RESOLVED->CLOSED after release of openssh-5.1